Fernsehdeutsch lernen mit One
25.05.2020 •Anglizismensammler werden vom deutschen Fernsehen großzügig bedient. Ein schönes Beispiel dazu liefert ein Episodentitel der Reihe „Großstadtrevier“: „Absolute Anfänger“ (die Folge lief am 4. Mai im Ersten). Wir erinnern uns: „Absolute Beginners“ ist ein Roman des britischen Autors Colin MacInnes, der 1986 von Julien Temple verfilmt wurde. David Bowie lieferte den Titelsong. Aus diesem popkulturellen Umfeld wanderte der Begriff in die Sexualwissenschaft ein.
Beim „Großstadtrevier“ war etwas ...
„Eine Serie produziert von...“: Ein Vorspann, verständlich sogar für Menschen, die nicht im Metier tätig sind
Foto: Screenshot (Zum Vergrößern aufs Bild klicken)