Simone Jung: Benno Ohnesorg – Sein Tod und unser Leben (Arte)
Rückblick auf einen Epochenwechsel
16.05.2017 •„Bitte nicht schießen!“ rief Benno Ohnesorg dem auf ihn zielenden Polizisten Karl-Heinz Kurras zu, der später vor Gericht erklärte, dass er sich bedroht gefühlt und in Notwehr geschossen habe – was ihm das Gericht glaubte. Mit diesem Schuss habe Kurras „die Köpfe von uns allen getroffen“. So erklärt es ein Mitstudent von Ohnesorg in Simone Jungs Dokumentation „Benno Ohnesorg – Sein Tod und unser Leben“. Anlässlich des 50. Jahrestags der Demonstration in West-Berlin gegen den Schah von Persien, ...
Sendetitel für die Ausstrahlung bei Arte in Deutschland: „Sein Tod und unser Leben“ – da wollte womöglich der deutsche Redakteur, weil er mal wieder meint, das hebe die Quote, etwas Emotionalisierendes, etwas, das „uns“ bewegt...
Nüchterner (und besserer) Sendetitel für die Ausstrahlung bei Arte in Frankreich: (zu Deutsch) „Deutschland, der 2. Juni 1967: Der Tag, an dem alles kippte“
Fotos: Screenshot