NDR 4 (Produktion: DRS/Schweiz) • So 22.2.98 • 21.05 Uhr
David Zane Mairowitz: Albanien fressen (NDR 4)
Zerklüfteter Zynismus
06.03.1998 •Die Exposition stellt Bezugsbruchstücke kantig nebeneinander. Die formale Kargheit des Aufbaus weicht im Verlauf der Geschichte abgestuften Anreicherungen. Das jetzt von NDR 4 ausgestrahlte Stück „Albanien fressen“ wurde von Ursula Grützmacher-Tabori ins Deutsche übersetzt. Es ist vorrangig die Geschichte des Scheiterns eines Ehepaars, das sich zu zweifelhaften Investitionen in Albanien verlocken lässt und dort zwischen Anarchie, Ausgetrickstwerden und Geldmangel allmählich verkommt: „Albanien ...