WDR 2 • Di 17.7.62
Joseph Roth: Die Legende vom Heiligen Trinker. Funkbearbeitung: Theodor Fischer (WDR 2)
Literarische Veruntreuung
25.07.1962 •Joseph Roths „Legende vom Heiligen Trinker“, von Theodor Fischer für den Funk bearbeitet, wurde in der Sonderreihe „Märchen und Legenden“ dargeboten. Falls sich Joseph Roth nicht im Grabe herumgedreht hat, wird es an seiner statt mancher Hörer im Sessel getan haben. Diese Funkbearbeitung war eine literarische Veruntreuung, aparterweisenicht durch Wegnahme, sondern durch Hinzufügung.
Einige drastische Beispiele sind hierfür: Des Trinkers Andreas Schulfreund ist ein weltberühmter Fußballer, dem ...